I moved a Box into a Model in Storage via script...

[Qwertygiy]

...and the Box was still visible in-game.

[lua]
local inventory = game.Storage.Inventory
local box = game.World.Box
box.Parent = inventory
[/lua]

Something along those lines.

[Jacob__mybb_import1]

Fixed.