Adding friends- Long story short, add friends...
Favoriting games- There is a yellow favorite button under the thumbnail of the game which says "FAVORITE" in which you can click to add the game to you're favorites list.
Favoriting games- There is a yellow favorite button under the thumbnail of the game which says "FAVORITE" in which you can click to add the game to you're favorites list.